احكام

قرار رقم 3/50 / 1398هـ
القضية رقم 249 / ق لعام 1398هـ

دعوى ـ التنازل عنها ـ طلب سحب الدعوى وعدم الاستمرار فيها لتسوية الخلاف ودياً - إثبات التنازل بغير التعرض لموضوع الدعوى – بيان ذلك.

بتاريخ 13/8/1398هـ قدمت الشركة إلى الديوان طلباً برقم 3049 أشارت فيه إلى أنها تحاول حل هذا النزاع ودياً والتمست عدم مباشرة الدعوى حتى تشعر الديوان بأنها لم تتمكن من ذلك ثم قدمت بتاريخ 22/9/1398هـ طلباً قيد برقم 3480 أفادت فيه أن الخلاف تم حله ودياً وأنها لذلك تسحب هذه الدعوى وتطلب عدم الاستمرار فيها ومما تقدم فإن الشركة تنازلت عن دعواها لانتهاء النزاع الذي تدور حوله، ومن ثم فإن يتعين إثبات هذا التنازل بغير تعرض لموضوع الدعوى.
" في ذات المعنى القرار رقم 6/26/1397هـ الصادر في القضية رقم 465/ ق لعام 1396هـ، والقرار رقم 7/د3 /1398هـ الصادر في القضية رقم 325/ ق لعام 1397هـ والقرار رقم 15/د2 / 1398هـ الصادر في القضية رقم 408/ ق لعام 1398هـ ".
__ __
الوقائع والأسباب
تتحصل وقائع هذا الموضوع بموجب عقد محرر في 31/1/1977م عهدت وزارة …… إلى شركة ………. بمشروع النظافة العامة لمدينة الرياض، وأثناء تنفيذ العقد ثار خلاف بين الشركة وأمانة مدينة الرياض بوصفها الجهة المشرفة على المشروع حول تحديد منطقة العقد.
وبتاريخ 17/5/1389هـ قدمت الشركة إلى الديوان استدعاء قيد برقم 249/ ق طلبت في ختامه تحديد منطقة العقد وتعيين المهندس الذي ينص العقد على تعيينه. وأُحيلت المنازعة إلى هذه اللجنة بتاريخ 29/ 6/1398هـ.
وبناءً على طلب الديوان أرسلت أمانة مدينة الرياض رفق خطابها رقم 2720/1 بتاريخ 27/7/1398هـ ملفات الموضوع ومذكرة بدفاعها خلصت فيها إلى عدم قبول ادعاء الشركة الخاص بتحديد منطقة العقد ورفض طلبها تعيين مهندس.
وبتاريخ 13/8/1398هـ قدمت الشركة إلى الديوان طلباً قيد برقم 3049 أشارت فيه إلى أنها تحاول حل هذا النزاع والتمست عدم مباشرة الدعوى حتى تشعر الديوان بأنها لم تتمكن من ذلك، ثمَّ قدمت بتاريخ 29/9/1398هـ طلباً قيد برقم 3480 أفادت فيه أن الخلاف قد تمَّ حله ودياً وأنها لذلك تسحب هذه الدعوى وتطلب عدم الاستمرار فيها.
ومن حيث أن الثابت مما تقدم أن الشركة تنازلت عن دعواها لانتهاء النزاع التي تدور حوله، ومن ثم فإنه يتعين إثبات هذا التنازل بغير تعرض لموضوع الدعوى.
__ __
لذلك انتهى الديوان إلى :
إثبات تنازل الشركة عن دعواها سالفة الذكر.
قرار رقم 21/د 2/1399هـ
القضية رقم 182/ ق لعام 1398هـ
دعوى ـ التنازل عنها ـ إقرار المؤسسة المدعية بالتنازل عن الدعوى مع حفظ الحق في المطالبة بالتعويض مجدداً في حالة عدم إتمام الصلح بينهما وبين الإمارة المدعى عليها - يعني عدم استمرار الديوان في نظرها ويتعين شطبها - بيان ذلك.
إن الإقرار المقدم من المؤسسة المدعية بإسقاط الدعوى مع حفظ الحق في المطالبة بالتعويض مجدداً في حالة عدم إتمام الصلح بينهما وبين الإمارة المدعية عليها. هذا الإقرار يفيد تنازل المؤسسة المدعية عن دعواها ومن المقرر أن الحق تحميه الدعوى باعتبارها الوسيلة المقررة نظاماً لاقتضائه جبراً وتنازل المدعي عن دعواه لا يشمل تنازله عن أصل الحق المدعي به فيحق له تجديد الدعوى بشأنه وعلى هذا فإن احتفاظ المؤسسة المدعية بحقها في تجديد الدعوى في حالة إتمام الصلح يتفق وهذا الأصل العام في الماضي وطالما أن المدعية تنازلت عن دعواها فلا محل لاستمرار الديوان في نظرها ويتعين شطبها.
__ __
الوقائع
حاصل الوقائع حسبما هو ثابت بالأوراق أنه ورد إلى الديوان كتاب إمارة منطقة ……. رقم 6703/1 بتاريخ 16/4/1398هـ يفيد أن مؤسسة /……… للتجارة والمقاولات تعاقدت مع الإمارة لإنشاء مبنى إمارة …… ثم توقفت عن العمل لحين بحث طلبها بتعويض الأضرار التي لحقتها نتيجة التأخير في التنفيذ بسبب تعديل الأساسات بناءً على نتائج تحليل التربة في مختبر الأشغال العامة باعتبارها الجهة المشرفة على التنفيذ. وبعد استعراض ما تم من إجراءات ومكاتبات في هذا الشأن انتهى كتاب الإمارة المنوه عنه إلى طلب البت في طلبات المقاول باعتبار الديوان هو جهة الاختصاص.
وقد قيدت الأوراق قضية رقم 182/ ق لعام 1398هـ وأُحيلت إلى الدائرة لنظرها ونظرت القضية بالجلسات على النحو الثابت بمحاضرها حيث حضر عن المؤسسة المدعية الأستاذ / … … بموجب تفويض صادر من نائب رئيس المؤسسة مؤرخ 30/5/1398هـ وحضر عن الجهة المدعى عليه الأستاذ /…… مستشار وزارة الأشغال، وبعد تبادل المذكرات وإبداء الدفاع وتعديل الطلبات على النحو الثابت بالأوراق بما لا وجه لتفصيله لما سيأتي بيانه من تنازل المؤسسة المدعية عن دعواها حضر/... … … محامي المؤسسة المدعية إلى الديوان بتاريخ 20/9/1399هـ وقدم إقراراً مؤرخاً 15/9/1399هـ وموقعاً من رئيس المؤسسة المدعية بطلب إسقاط الدعوى وجاء بهذا الإقرار أنه في حالة رفض الإمارة استكمال إجراءات الصلح كما ورد بالبرقية الخطية رقم 2959/6 بتاريخ 16/7/1399هـ بشأن موافقة صاحب السمو الملكي أمير/ … … … على فسخ العقد شريطة عدم مطالبة المؤسسة بالتعويض وقد تحرر بذلك المحضر المؤرخ 20/9/1399هـ الذي تقرر فيه رفع القضية للقرار مع إخطار ممثل وزارة الأشغال بذلك.
__ __
الأسباب
من حيث أن الإقرار المقدم من المؤسسة المدعية بإسقاط الدعوى مع حفظ الحق بالمطالبة بالتعويض مجدداً في حالة عدم إتمام الصلح بينهما وبين الإمارة المدعى عليها هذا الإقرار يفيد تنازل المؤسسة المدعية عن دعواها.
ومن حيث أن المقرر أن الحق تحميه الدعوى باعتبارها الوسيلة المقررة نظاماً لاقتضائه جبراً.
ومن حيث أن تنازل المدعي عن دعواه لا يشمل تنازله عن أصل الحق المدعى به فيحق له تجديد الدعوى بشأنه، وعلى هذا فإن احتفاظ المؤسسة المدعية بحقها في تجديد الدعوى في حالة عدم إتمام الصلح يتفق وهذا الأصل العام في التقاضي.
وحيث أنه قد تنازلت المؤسسة المدعية عن دعواها فإنه لا محل لاستمرار الديوان في نظرها.
__ __
لذلك انتهى الديوان إلى :
شطب الدعوى لتنازل المؤسسة المدعية عن دعواها مع إخطار الجهة المدعى عليها بهذا القرار.

يعطيك العافيه استفدت من موضوعك ومبروك للموقع تواجدك فيه